anita volker

​

Basé prés du village de La Salvetat-sur-Agout, bien connu pour son eau. Situé en Occitanie, au cœur du Parc régional du Haut Languedoc.

Le Loup est un lieu aux airs des Laurentides, Québec. Niché au milieu de foret de Douglas et Pins Noirs, entouré de lacs, rivières et de son Inukshuk ; qui a su trouver sa place et prendre tout son sens, non pas comme repère aux caribous, mais ici pour signifier l'endroit qui rassemble les Hommes.

Chaque été, il devient le repère d'une bande de pote, de leur famille et animaux de compagnies. Entre chalet, mobil home, tente, chacun trouve sa place, l'espace ce n'est pas ça qui manque.

 

Au Loup, le bon vivre est le maitre mot. Même si ce nom vient d'une superstition des habitants de la forêt noire au 19éme siècle. Selon la légende, certains habitants du village, la nuit venue se précipitaient par leur fenêtre, pour rejoindre la fontaine et revêtir une peau de bête à poils long. Ils marchaient à quatre pattes, traversaient le village, les forets, les champs pour mordre les gens et bête qu'ils croisaient. Puis à l'approche de l'aube, retournaient se plonger dans la fontaine pour y déposer leur peau à poils et se glisser sans bruit dans le lit qu'ils avaient quitté.

 

Mais aujourd'hui, il ne reste que le nom LE LOUP, cette légende amuse encore chaque année les nouveaux, le soir prés du lac.

 

​

Based near the village of La Salvetat-sur-Agout, well known for its water. Located in Occitania, in the heart of the Regional Park of Haut Languedoc.

Le Loup is a place with the airs of the Laurentides, Quebec. Nestled in the middle of Douglas Forest and Black Pines, surrounded by lakes, rivers and its Inukshuk; Which has found its place and taken its full meaning, not as a landmark for caribou, but here to signify the place that brings people together.

Every summer, it becomes the landmark of a poop band, their family and pets. Between chalet, mobile home, tent, everyone finds his place, space is not what is missing.

 

To the Wolf, good life is the master word. Even if this name comes from a superstition of the inhabitants of the Black Forest in the 19th century. According to legend, some inhabitants of the village, at night came rushing through their windows, to join the fountain and to put on the skin of a beast with long hairs. They walked on all fours, crossed the village, the forests, the fields to bite people and stupid that they were crossing. Then, as dawn approached, they would plunge into the fountain to deposit their furry skin and slip noiselessly into the bed they had left.

 

But today, only the name LE LOUP remains, this legend still amuses the new ones each year, the evening near the lake.